Русскоязычные дети Великобритании могут поучаствовать в конкурсе рецензий «Книгуру»

Оценивать рецензии юных читателей будет билингвальное жюри

Конкурс «Книгуру» в Британии» для русскоязычных детей и подростков, в котором будут оценивать рецензии на книги современных российских авторов, был объявлен в Лондоне 14 апреля. Об этом ТАСС рассказал исполнительный директор Всероссийского конкурса на лучшее литературное произведение для детей и юношества «Книгуру» Георгий Урушадзе.

«Основной смысл конкурса в том, что русскоязычные дети или английские школьники и студенты, изучающие русский язык, читают одно из произведений 26 лауреатов премии «Книгуру», по собственному выбору. Затем они пишут рецензии на русском или английском языке, которые и будет оценивать жюри», — рассказал Урушадзе.

«В Великобритании очень большая русская диаспора, поэтому число потенциальных участников конкурса — тысячи человек. Организаторы не против, чтобы в конкурсе участвовали англоязычные дети из других стран — США, Канады, Австралии. Мы планируем сделать конкурс постоянным и организовать его и в других странах. Сейчас уже им заинтересовалась Америка», — отметил собеседник агентства.

Участвовать в конкурсе могут русскоязычные дети и студенты — от 10 до 21 года. Они могут читать книги как в бумажной версии, так и в электронной — код доступа к библиотеке Bookmate будет доступен в течение двух месяцев с момента активации.

«Читать книги участники конкурса будут до 30 сентября. В течение октября жюри читает их рецензии. Победителей назовут в конце октября-начале ноября. Премией станут электронные ридеры и книги лауреатов «Книгуру» с автографами авторов», — пояснил Урушадзе.

Оценивать рецензии юных читателей будет билингвальное жюри, в которое вошли преподаватель Кингз Колледж Татьяна Линакер, преподаватель Оксфордского Университета, переводчик Джеймс Ранн, член Королевского института лингвистов Игнатий Дьяков, редактор литературного отдела газеты Russia Beyond The Headlines Джордж Бутчард, специалист по культурным связям Урсула Вулли, главный редактор газеты «Англия» Илья Гончаров. Возглавил жюри журналист Александр Смотров.

Конкурс проходит в рамках перекрестного Года языка и литературы России и Великобритании при поддержке посольства России и представительства Россотрудничества в Соединенном королевстве, «Центра поддержки отечественной словесности», электронной библиотеки Bookmate, Института перевода, книжного магазина Waterstones, университетов и школ с преподаванием русского языка, британских и международных СМИ.

Конкурс на лучшее литературное произведение для подростков «Книгуру» учрежден Роспечатью и «Центром поддержки отечественной словесности». Его призовой фонд составляет 1 млн руб. Победителей определяет открытое жюри, в состав которого входят читатели 10-16 лет. Попасть в судейскую коллегию может любой школьник, зарегистрировавшийся на сайте проекта.